Conditions d'utilisation
Dernière mise à jour : 28 octobre 2026
Cette traduction vous est proposée pour plus de commodité. Seule la version anglaise fait foi.
Les présentes Conditions d'utilisation (les « Conditions ») constituent un accord entre vous et Synergia Solutions Holding Ltd., société de British Columbia (Canada) (« Pingerer », « nous »), dont l'adresse est 502 Smith Avenue, Coquitlam, BC V3J 0H9, Canada, pour votre utilisation du site web, des applications, de l'API, de l'outil en ligne de commande et des services associés de Pingerer (le « Service »). En créant un compte ou en utilisant le Service, vous acceptez les présentes Conditions. Si vous utilisez le Service pour une entreprise, vous les acceptez en son nom et confirmez que vous en avez le droit.
1. Votre compte
- Vous devez avoir au moins 16 ans, ou l'âge du consentement numérique là où vous vivez, et nous fournir des informations exactes.
- Vous êtes responsable de tout ce qui est fait via votre compte et ses jetons d'API, ainsi que de la protection de votre mot de passe et de vos jetons. Prévenez-nous immédiatement à [email protected] si vous pensez que quelqu'un d'autre y a accès.
- Un compte peut avoir plusieurs membres. Le propriétaire du compte décide qui y a accès et ce que chacun peut faire, et il en est responsable.
2. Ce que vous pouvez surveiller
Vous ne pouvez surveiller que des sites web, serveurs, domaines et services qui vous appartiennent ou que vous êtes autorisé à surveiller. Votre utilisation doit respecter notre Politique d'utilisation acceptable, qui fait partie des présentes Conditions. Nous pouvons refuser, suspendre ou supprimer toute vérification dont nous estimons raisonnablement qu'elle l'enfreint.
3. Le Service
- Pingerer vérifie depuis nos serveurs les cibles que vous configurez et vous indique ce que nous constatons. Les vérifications peuvent échouer ou être retardées à cause d'Internet, de tiers (comme les résolveurs DNS, les registres de noms de domaine, les opérateurs SMS et les plateformes de messagerie) ou de nos propres systèmes. Nous faisons tout notre possible pour que les alertes soient fiables, mais nous ne pouvons pas promettre que chaque problème sera détecté ni que chaque alerte sera remise.
- Pingerer est un outil qui vous aide à repérer les problèmes. Ce n'est pas une garantie que votre site ou votre service fonctionnera, et il ne remplace ni vos propres sauvegardes, ni vos mesures de sécurité, ni les conseils d'un professionnel.
- Nous pouvons modifier, ajouter ou retirer des fonctionnalités. Si nous retirons un élément important pour lequel vous payez, nous vous prévenons à l'avance.
- Nos applications iPhone et Android sont des compléments gratuits à votre compte Pingerer. Si vous les téléchargez depuis l'App Store ou Google Play, les conditions de ces boutiques s'appliquent également ; Apple et Google ne sont pas parties aux présentes Conditions et ne sont pas responsables des applications ni du Service.
4. Forfaits, paiement et résiliation
- Le forfait gratuit est gratuit, dans les limites indiquées sur notre page des tarifs. Les forfaits payants sont tarifés selon le nombre de domaines que vous surveillez, comme indiqué sur cette page, et facturés d'avance, au mois ou à l'année, par notre prestataire de paiement, Stripe. Si vous ajoutez ou retirez des domaines, votre facture change à partir de votre prochaine date de facturation. Les prix s'entendent hors taxes, sauf mention contraire.
- Les forfaits payants se renouvellent automatiquement jusqu'à leur résiliation. Vous pouvez résilier à tout moment depuis la page Facturation ; votre forfait reste actif jusqu'à la fin de la période payée, puis passe au forfait gratuit.
- Les packs SMS sont des achats uniques. Les SMS non utilisés n'expirent pas tant que votre compte est ouvert, mais ils ne sont ni remboursables ni transférables.
- Nous pouvons modifier nos prix. Les baisses de prix s'appliquent à vous automatiquement. En cas d'augmentation, nous vous prévenons par e-mail au moins 30 jours à l'avance, et le nouveau prix s'applique à partir de votre prochain renouvellement après ce délai. Si nous vous avons promis un prix (par exemple en tant que membre fondateur), nous le maintenons tant que votre forfait payant reste actif.
- Sauf si la loi en dispose autrement, les paiements ne sont pas remboursables. En cas de problème, contactez-nous et nous examinerons la situation équitablement.
- Si un paiement échoue, nous pouvons limiter ou suspendre vos fonctionnalités payantes jusqu'à ce que la situation soit réglée.
5. Votre contenu et vos données
- Vous conservez tous les droits sur les informations que vous saisissez dans Pingerer (comme les URL, les paramètres, le contenu des pages de statut et les coordonnées) et sur les résultats que nous recueillons sur vos cibles (« vos données »).
- Vous nous autorisez à stocker, traiter et afficher vos données dans la mesure nécessaire pour fournir, sécuriser et améliorer le Service, comme décrit dans notre Politique de confidentialité et, pour les clients professionnels, dans notre Accord de traitement des données.
- Vous nous autorisez également à conserver les résultats de surveillance sans limite de durée, y compris après la fermeture de votre compte (uniquement, dans ce cas, sous une forme qui ne permet plus de vous identifier ni d'identifier votre compte), et à les combiner, de manière anonymisée, avec les résultats d'autres clients pour produire et publier des statistiques et des études. Nous ne vendons ni ne partageons jamais de données permettant de vous identifier, ou d'identifier votre compte, vos sites ou vos clients.
- Le contenu que vous publiez sur une page de statut publique est visible par tous. Vous êtes responsable de ce que vous y publiez.
- Vous pouvez exporter vos données à tout moment, et nous demander de les supprimer et de fermer votre compte. Les sites et comptes supprimés sont d'abord archivés ; nous examinons les demandes de suppression et effaçons vos informations personnelles dans un délai de 30 jours.
6. Alertes envoyées à d'autres personnes
Si vous ajoutez l'adresse e-mail, le numéro de téléphone ou le canal de discussion d'une autre personne pour recevoir des alertes, vous confirmez qu'elle a accepté de les recevoir. Les SMS sont régis par nos Conditions SMS.
7. Usage raisonnable et limites
Chaque forfait comporte des limites (par exemple de domaines, d'intervalles de vérification et de crédits SMS). Le forfait gratuit est destiné à un véritable usage personnel et aux petites entreprises ; nous pouvons limiter les comptes qui semblent créés pour contourner les limites des forfaits. Nous pouvons fixer des limites techniques raisonnables, comme des limites de débit de l'API, pour que le Service fonctionne pour tout le monde.
8. Suspension et résiliation
Vous pouvez cesser d'utiliser le Service et nous demander de supprimer votre compte à tout moment. Nous pouvons suspendre ou fermer un compte, avec un préavis lorsque c'est raisonnable, s'il enfreint les présentes Conditions ou la Politique d'utilisation acceptable, s'il met en danger le Service ou des tiers, ou s'il n'a pas été payé. Lorsque c'est possible, nous vous permettrons d'abord d'exporter vos données.
9. Notre propriété intellectuelle
Le Service, y compris son logiciel, son design ainsi que le nom et le logo Pingerer, nous appartient ou appartient à nos concédants de licence. Les présentes Conditions ne vous donnent aucun droit sur ces éléments, si ce n'est celui d'utiliser le Service comme prévu. Si vous nous faites part de vos commentaires, nous pouvons les utiliser sans rien vous devoir.
10. Exclusion de garanties
Dans toute la mesure permise par la loi, le Service est fourni « en l'état » et « selon disponibilité », sans garantie d'aucune sorte, notamment de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier et d'absence de contrefaçon. Nous ne garantissons pas que le Service sera ininterrompu, exempt d'erreurs ou qu'il détectera chaque panne.
11. Limitation de responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi : (a) nous ne sommes pas responsables des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, ni des pertes de bénéfices, de chiffre d'affaires, de données ou de clientèle, y compris les pertes causées par une panne que le Service n'a pas détectée ou signalée ; et (b) notre responsabilité totale pour toute réclamation liée au Service est limitée au plus élevé des deux montants suivants : la somme que vous nous avez versée au cours des 12 mois précédant la réclamation, ou 100 dollars américains. Certains pays n'autorisent pas ces limitations ; il se peut donc qu'elles ne s'appliquent pas toutes à vous.
12. Indemnisation
Si vous utilisez le Service pour une entreprise, vous nous défendrez et nous indemniserez contre les réclamations de tiers découlant d'une utilisation du Service contraire aux présentes Conditions ou à la Politique d'utilisation acceptable, notamment la surveillance de cibles que vous n'étiez pas autorisé à surveiller.
13. Modifications des présentes Conditions
Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions. Pour toute modification importante, nous vous prévenons au moins 30 jours à l'avance par e-mail ou dans l'application. Si vous continuez à utiliser le Service après l'entrée en vigueur de la modification, vous acceptez les nouvelles Conditions ; si vous n'êtes pas d'accord, vous pouvez fermer votre compte.
14. Droit applicable
Les présentes Conditions sont régies par le droit de la province de British Columbia et par les lois fédérales du Canada qui s'y appliquent, et les litiges seront tranchés par les tribunaux de British Columbia siégeant à Vancouver, sauf si le droit de la consommation de votre lieu de résidence vous permet d'agir localement.
15. Contact
Synergia Solutions Holding Ltd., société de British Columbia (Canada), 502 Smith Avenue, Coquitlam, BC V3J 0H9, Canada. Écrivez à [email protected] ou utilisez notre formulaire de contact.