Auftragsverarbeitungsvertrag
Zuletzt aktualisiert am 28. Oktober 2026
Diese Übersetzung dient nur Ihrer Information. Maßgeblich ist die englische Fassung.
Dies ist ein Entwurf des Auftragsverarbeitungsvertrags („AVV“), den wir Geschäftskunden anbieten möchten. Die endgültige Fassung mit ihren Anhängen und den Standardvertragsklauseln können Sie auf Anfrage unter [email protected] unterzeichnen.
1. Parteien und Geltungsbereich
Der AVV wird zwischen dem Kunden (dem „Verantwortlichen“) und Synergia Solutions Holding Ltd. (British Columbia, Kanada) (dem „Auftragsverarbeiter“) geschlossen und gilt, wenn Pingerer bei der Bereitstellung des Dienstes im Rahmen der Nutzungsbedingungen personenbezogene Daten im Auftrag des Kunden verarbeitet.
2. Einzelheiten der Verarbeitung (Anhang 1)
- Gegenstand und Dauer: Bereitstellung des Dienstes, solange das Konto des Kunden besteht, zuzüglich der Löschfrist.
- Art und Zweck: Speichern, Ordnen und Übermitteln von Daten, um Prüfungen durchzuführen, Benachrichtigungen zu senden, Statusseiten zu veröffentlichen und Berichte zu erstellen.
- Kategorien betroffener Personen: Teammitglieder des Kunden; Empfänger von Benachrichtigungen; Abonnenten von Statusseiten; alle Personen, deren Daten in überwachten Inhalten oder Einstellungen vorkommen.
- Kategorien personenbezogener Daten: Namen, E-Mail-Adressen, Telefonnummern, Chat-Ziele, IP-Adressen in Heartbeat-Signalen und alle personenbezogenen Daten, die der Kunde in URLs, Header oder Inhalte von Statusseiten einträgt.
- Besondere Kategorien: keine vorgesehen; der Kunde verpflichtet sich, keine solchen Daten zu übermitteln.
3. Pflichten des Auftragsverarbeiters
- Personenbezogene Daten nur auf dokumentierte Weisung des Verantwortlichen verarbeiten (die Nutzungsbedingungen, der AVV und die Nutzung des Dienstes durch den Kunden).
- Sicherstellen, dass Mitarbeitende mit Zugriff zur Vertraulichkeit verpflichtet sind.
- Geeignete technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen aufrechterhalten (Anhang 2), darunter Verschlüsselung bei der Übertragung, Verschlüsselung sensibler Einstellungen im Ruhezustand, Zugriffskontrollen und Datensicherungen.
- Den Verantwortlichen, soweit zumutbar, bei der Beantwortung von Anfragen betroffener Personen sowie bei Sicherheit, Meldung von Datenschutzverletzungen und Datenschutz-Folgenabschätzungen unterstützen.
- Den Verantwortlichen unverzüglich, in jedem Fall innerhalb von 48 Stunden, benachrichtigen, nachdem uns eine Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten bekannt geworden ist.
- Personenbezogene Daten am Ende des Dienstes löschen oder zurückgeben, sofern das Gesetz keine Aufbewahrung verlangt.
- Die Informationen bereitstellen, die zum Nachweis der Einhaltung nötig sind, und angemessene Prüfungen ermöglichen (in der Regel durch Berichte und die Beantwortung von Fragebögen).
4. Unterauftragsverarbeiter
Der Verantwortliche genehmigt die in unserer Datenschutzerklärung aufgeführten Unterauftragsverarbeiter. Einen neuen Unterauftragsverarbeiter kündigen wir mindestens 30 Tage vorher an; in dieser Zeit kann der Verantwortliche aus berechtigten Datenschutzgründen widersprechen. Wir bleiben für unsere Unterauftragsverarbeiter verantwortlich.
5. Internationale Datenübermittlungen
Übermittlungen außerhalb des EWR, des Vereinigten Königreichs oder der Schweiz erfolgen auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln (Modul 2 und, soweit relevant, Modul 3), des UK International Data Transfer Addendum oder eines anderen rechtmäßigen Mechanismus.
6. Haftung und Vorrang
Es gelten die Haftungsbeschränkungen der Nutzungsbedingungen. Widersprechen sich AVV und Nutzungsbedingungen beim Datenschutz, hat der AVV Vorrang.
Noch auszufüllende Anhänge
- Anhang 1: Einzelheiten der Verarbeitung (siehe oben, wird noch finalisiert).
- Anhang 2: technische und organisatorische Maßnahmen.
- Anhang 3: Liste der Unterauftragsverarbeiter.
- Standardvertragsklauseln und UK Addendum mit den Angaben der Parteien: Synergia Solutions Holding Ltd. (British Columbia, Kanada), 502 Smith Avenue, Coquitlam, BC V3J 0H9, Canada.